Frankreich 1959: Ein Chalet in den Bergen bei Chamonix scheint wie geschaffen für romantische Stunden des frisch vermählten Paares Elisabeth und Daniel Corban. Doch nach einer Krise und mehreren heftigen Streitigkeiten verlässt Elisabeth ihren Mann und – bleibt verschwunden. Daniel gibt eine Vermisstenanzeige auf, doch die polizeilichen Ermittlungen bleiben ergebnislos. Nach zehn Tagen taucht ein Priester aus einem Nachbardorf auf und mit ihm reumütig die verschollene Gattin. Doch Daniel ist geschockt: Diese Frau ist nicht seine Frau! Verzweifelt versucht er, Kommissar Toulon und dessen Assistentin Masolle davon zu überzeugen, dass dies nicht seine Gattin ist, doch die benimmt sich völlig souverän und lässt keinen Zweifel daran aufkommen, dass sie tatsächlich Elisabeth Corban ist. Wird man nun ihr oder ihm Glauben schenken? Leidet Daniel an einer geheimnisvollen psychischen Erkrankung? Oder ist er Opfer einer verbrecherischen Intrige? Ein ebenso spannendes wie perfides Spiel um Macht und Ohnmacht beginnt.
Heute ist Robert Thomas dem deutschen Publikum eher durch „Acht Frauen“ bekannt, tatsächlich aber hatte er mit diesem Stück erst in Frankreich seinen Durchbruch und im Jahr 1961 wurde „Die Falle“ das auf deutschen Bühnen meistgespielte Stück.
Die Schondorfer Jakobsbühne, eine Abteilung des Theater Schondorf e. V. hat sich auf Kriminalstücke und Krimikomödien spezialisiert. Seit 2011 ist die Truppe um Regisseur Alex Dorow regelmäßig zu Gast im Stadttheater.